lunes, 26 de noviembre de 2007


fin de semana extraño





la noche del sabado fué larga, comenzamos la jornada al caer la tarde en la parada 20 de Punta del Este y no termino hasta las 7 de lamañan del domingo, con una noche de menos de siete grados a finales de noviembre...nos morimos de frío...

el domingo dormí apenas cuatro horitas me levante en el hotel Castlla de Punta del Este y gracias a la ducha y un desayuno rapído me vine a Montevideo, mi hijo Tomás | el de la foto | se presentaba en la sala Zitarrosa con diferentes grupos del taller de danza del Liceo Frances dirigido por Leticia Erhlich.

la verdad, el poco descanso valió la pena, las clases de los mas pequeños tenían un ingenuidad y una ligereza que me parecía estar soñando | tal vez yo hubiera dormido poco |, ademas este tipo de espectáculo tiene digamos dos lecturas, uno puede ver el conjunto del grupo de niños evolucionando e ilustrando la coreografía o tratar de seguir a algunos niños o niñas en particular y descubrir la delicadeza de unos, la timidez cautelosa de otros y hasta la torpeza elegante de alguno...

por otra parte el conjunto daba para pensar, ya el primer grupo con una musica oriental con resonancias islamicas | para mis oídos | en epocas de sectarismos varios no deja de ser desafiante para la tarde del domingo, los chicos mezclaron entonces desde la Vela Puerca a Peter Gabriel pasando por Vivaldi o Luar na Labre entre otros y el espectacular reversionamiento de la canción de los partisanos de la resistencia francesa en canción moderna y motivadora dió un alegre cierre al espectáculo con toda la sala de pié siguiendo el ritmo de los diferentes grupos ahora juntos en el escenario.

todo fue perfecto,
una de las tardes de domingo más lindas en mucho tiempo,

como hacer para que este tipo de trabajos pudieran extenderse a otro tipo de establecimientos, la cantidad de jovenes que estudian arte, teatro o danza y malamente logran sobrevivir, porque no integrarlos a actividades curriculares y o extra curriculares en establecimientos publicos o centros culturales barriales...

hay tanto para hacer...






jueves, 22 de noviembre de 2007


... rodando, rodando....


estos días estoy un poco ausente, estoy trabajando en la filmacion de la película The informers, película americana del director Gregor Jordan, en algunos diarios salieron notas en torno a le presencia de Micky Rourke en Uruguay y poco más, es interesante que comiencen a venir proyectos cinematograficos a rodarse en Uruguay, en realidad vienen por economía, les cuesta menos que rodarlo en Los Angeles o Miami, la tecnología permite posteriormente sustituir ciertos fondos o paisajes y veremos la pelicula convencidos de que fué rodada en los Estados Unidos.

el equipo de producción local tuvo una idea original e interesante, fué alquilar la rural del Prado para transformarla en estudios, dentro del historico galpón de los Bovinos se pudo montar entonces el escenario de un concierto de rock y filmarlo alli con cientos de extras mientras en el galpon vecino se habían construido los interiores de un avión y de una casa de suburbio americano.

al mismo tiempo los diferentes locales de la rural servían de restaurante para las comidas del equipo o para los extras o para que funcionen oficinas, es interesante pensar en las posibilidades que este tipo de proyectos puede generar en el país y al mismo tiempo darse cuenta de las dificultades y necesidades aún no resueltas sobre todo a nivel infraestructura.

teniendo en cuenta que la televisión nacional nunca fué productora de contenidos con niveles de comercialización internacional seguimos necesitando estudios y por eso la solucion del Prado fué original, sin embargo traer el rodaje de una serie, con capitulos y muchos meses de rodaje exigiría estudios instalados y sobre todo una mentalidad innovadora.

es verdad que otros aspectos también estan en el debe y es desarrollar por ejemplo un sindicato de trabajadores y técnicos cinematograficos que sirva para poner un poco de equilibrio en relaciones que a veces dejan por el camino conquistas importantes de los trabajadores.

en la Argentina la presencia del sindicato si bien no tan fuerte como en otras épocas, a permitido sentar bases en cuanto a condiciones de trabajo mas favorables, no hay que perder de vista que en la industria cinematografica se parte de jornadas de 12 horas y a menudo en peliculas grandes terminamos con promedios de 13 o 14 horas... es verdad con salarios bastante mas altos que el promedio en otras profesiones.

como dice mi hijo Tomás (reivindicando que su padre trabaje menos), papá ustedes tienen una vida.....

lunes, 12 de noviembre de 2007


Yoana, cumplió 30 años...



esta linda mujer acá con su bebe (mi nieto Matteo) en brazos es mi hija Yoana, el de mas abajo es mi hijo chico Tomás y los tres con cara de asombro y cariño miran a Malena que acababa de nacer, es extraño esta foto la saqué hace unos pocos meses, hoy la cuelgo por los 30 años de Yoana,

mirar para atrás y acordarse de ella misma bebita, tal vez no tan rodeada cuando nació, exilio del padre y madre emigrante obligan, pero el tiempo pasó y ella ahí bien plantada mirá el la hijita de su hermana del alma Cecilia.

su madre ya no está y sin embargo si estuviera no podría sino asombrarse y enorgullecerse de su hija, de su nieto, pero el tiempo sigue, ni lento, ni presto, simplemente inexorable con su paso, mas bién de primaveras y veranos aunque también de inviernos, de hijos que nacen y amigos que se van, de esperanzas por los tiempos de solidaridades que no acabaron de llegar...

enfín estas lineas entreveradas para pensar en los 30 años de Yoana y en esa cantidad de niñitos que se vienen y que tal vez logren algunas cosas más que sus mayores.

felices 30 Yoana !

jueves, 1 de noviembre de 2007


Hallowen y el general Paulos




ayer no podía acreditar lo que mostraba el noticiero, una bandita de viejos achacosos y alguno no tanto levantaban los brazos en signo de victoria a la salida del juzgado, festejaban...   que festejarían ?

que la justicia los siga convocando para preguntarles por los asesinatos, desapariciones, torturas ?

que la sociedad uruguaya demore 30 años en citarlos a declarar a los juzgados ?

tal vez festejarían qu siguen paseandose armados por las calles de Montevideo 30 años después y convocan a la prensa para explicar como se hace la comunicación ....

( lastima que no les explicaron a los periodistas y noteros, muchos de ellos muy jovenes, como se tortura a un periodista, como se le hace el submarino o se le mantiene de plantón )

seguí pensado que carajo podía estar festejando esta patotita de jubilados pagos con nuestros impuestos y recién hoy me di cuenta.

cuando mi hijo me hizo llevarlo a festejar Hallowen con sus compañeros de clase... mientras atravesaba Montevideo me avive, los de la bandita festejaban Hallowen, claro brujas, brujos... era eso, por eso estaban contentos.... faltaron los caramelos y por eso estaban armados...

me quedo todo clarito.

domingo, 14 de octubre de 2007

el año que viene hace 20 años






el de la foto es mi viejo Juan Carlos, el Vasco, van a hacer 20 años que se fué, esta foto se la saque al inicio de los 80 en Paris, esta sentado en una mesa del "Gamín de Paris", boliche cercano a mi estudio en la rue Vieille du Temple, hacían una fabulosa tarte Tatín y un increíble gateux au chocolat, a menudo comíamos con papá, con la vieja o con alguno de mis hermanos, es increíble pero ahora escribía estas lineas y no recordaba la fecha de fallecimiento del viejo, sin embargo lo recuerdo esa tarde, esperandome en el Gamín que yo terminara de hacer algo en el estudio, el leia el diario cuando yo baje al boliche, en esa epoca simpre andaba con la Leica, le saque varias fotos, entre ellas esta.
no pasan muchos días sin que de una manera u otra venga a visitarme su recuerdo, sus opiniones .

que es la memoria, ¿ donde guardamos la memoria ?

como seleccionamos momentos, caras, sensaciones, olores...

Papá estuvo unos siete años preso, era ya veterano cuando un oficial del ejercito se lo llevara en un jeep, meses estuvo desaparecido, fué torturado (nunca contó mucho) y despues del "Infierno" y "La Paloma" fue a parar con su efisema y sus huesos a "Libertad", largos años donde ninguno de nosotros sus hijos pudimos visitarlo, todos estabamos lejos, solo la vieja podía ir, con las bolsas de lo que se pudiera entregar, con las cartas que cada tanto podíamos enviar y mama tenía que pasar a mano pues solo aceptaban cartas con un tipo de letra, unas líneas de uno de mi hermanos, de mi hermana o mías, otras de mi vieja al final, enfín todas las miserias que tantos conocen  que los milicos hacían en esa epoca.

al final los años pasaron, papa salió, le pago al estado uruguayo muchos miles de pesos por los gastos ocasionados por estar preso tanto tiempo por na haber hecho nada mas que ser comunista y periodista, claro que cuando cerraron el Popular el siguio trabajando en sacar algo, lo que fuera, algo tenía que salir.

cuando llego a Paris, nos encontramos de nuevo todos, había nietas que no conocía, había un país que hablaba en frances pero que supo recibirlo y recibirnos, el salió viejo de la carcel, estaba como gastado, se enfermaba de su efisema con los primeros fríos y sin embargo seguía con su entusiasmo juvenil para emprender cosas, se fué varias veces a Suecia a ayudar a sacar un periodico con sus compañeros y asi sacaron "Mayoría", el cuerpo no le daba pero el siguió empujando y metiendo.

un día le pregunte, viejo como es envejecer ?

uno no envejece por dentro, el alma, el ser, es siempre el mismo, uno aprende cosas, a veces siente las mismas ganas de hacer algo pero lo que va envejeciendo es el cuerpo, el contenedor te empieza a fallar, lo de afuera es lo que a veces te recuerda que no podes aunque por dentro vos sientas que si que podes...

"sum sum corda" veterano

domingo, 7 de octubre de 2007



casi 20 días sin escribir

pasaron demasiados días desde el último post sobre la memoria y el papa de Sonia.

mucho trabajo, internarme en el Casmu para operarme ( hernia y vesícula ) (llegar a operarme me llevo seis meses de tramites...) ya de vuelta a casa y en pleno fin de semana del patrimonio desde mi ventana veo las ojas verdes de los platanos y la verdad me dan ganas de poner al día el blog.

ayer conversando via skype con mi hija mayor que esta en Paris ella a traves de la camara de mi compu vio la calle y lo primero que me dijo fué, los árboles brotaron.... claro se fue al final del invierno y todos los árboles estaban esqueleticos, poco a poco nos vamos acostumbrando y entonces los cambios parecen imperceptibles, lentos.

esta semana tengo que resolver un trabajo fotografico sobre el agua.
se me presenta árido.

el mes pasado logre resolver un pedido concreto de trabajo con unas imagenes que fueran festivas y me gustó la solución encontrada.




las cámaras digitales cada día tiene más resolución a mi cada día me interesa más romper la resolucón, borronear los datos, me inspira ese espacio, borde o límite entre lo nítido y lo fuera de foco.


buen domingo......

PD | la primera foto trata de ser sobre el patrimonio (visual) ese por ejemplo que las obras de los concesionarios privados del puerto han destruido, al cerrar la visión desde la rambla, donde nace la escollera Sarandí hacia el cerro y la bahia, hoy cerrada a la mirada ciudadana por la terminal de contenedores.....

domingo, 16 de setiembre de 2007


memoria, siempre memoria | Yacov



me escribe una amiga después de mirar algunas de mis fotos;

"Mi padre (que falleció en el 2002 con 75 años) era sobreviviente de Auschwitz, te mando la foto. Su numero era 88776, nunca se me va a ir ese numero de la cabeza.
Tenia 18 años cuando lo liberaron, quedó solo en el mundo, sus padres y sus hermanitos mellizos de 8 años murieron en las cámaras de gas.

Como no tenía a donde ir se fue a Palestina en 1947, el había nacido en Polonia.
En 1956 conoció a mi mamá que había viajado desde Paysandú por un año a Israel y se vino con ella.
El ya tenía 30 años...y bueno acá estoy yo...."

Esta es la primer foto de mi papá en su vida, son un grupo de muchachos sobrevivientes,
refugiados, recogidos por la beneficencia humanitaria internacional.

El es el 4° de atrás, comenzando por la izquierda. La ropa era prestada para la foto.

Yo me río porque de "refugiado" se recorrió el mundo. Un albergue al que lo llevaron era atrás de la residencia papal, en Castelgandolfo, Italia...todito a pie...tenía un mundo bárbaro.

Era un hombre muy interesante.
Conoció a Primo Levi, estaba cerca de él en Auschwitz.



la memoria, siempre está, basta hacerle lugar y entonces se presenta, nos habla, de lo que fuimos, de lo que quisimos, de lo que nos sucedió y de lo que pensamos, después de a poco, se puede ser y estar con nuestra historia, con nuestra verdad a cuestas.

Yacov fué el papá de Sonia Bandrymer.

personas que damos besos |
el martes 18 inaugura Magela Ferrero en el Mec


Magela es en la fotografía uruguaya una especie de luz buena, después que vés, lees o escuchas (ahora canta también) algo de Magela quedas como tocado por una luz especial, las ideas o propuestas de Magela son eso entonces; una luz buena en tanta oscuridad reinante.

el martes 18 se inaugura su trabajo
"personas que damos besos" en la sala del MEC a las 19 hs.
desde este rincón del blog yo aporto mi foto de un beso de la propia Magela, salud.



| chau,
se fué el pelado Presno



el viernes me entere que se fué el pelado Luis Presno,

lo conocí hace muchos años, después de la debacle del PVP en Argentina un grupo de compañeros en Europa nos juntamos en Roma con motivo de la realización del Tribunal Russell sobre los crimenes de la dictadura Argentina, entre otra gente allí coincidimos para tratar a traves de la denuncia hacer que a las dictaduras uruguaya, argentina o chilena cada golpe dado a las resistencias les costara caro en repulsa y aislamiento internacional.

en la casa de mis suegros de la época que se habían ido de viaje se reunían por las noches Hugo Cores, Lilián Celiberti y el Pelado Presno. Era un piso en una aristocratica casona de Via Emilia en el centro de Roma, recuerdo claramente, tengo la imagen grabada del pelado sentado sin camisa (hacia mucho calor) junto a Hugo y Lilian, tarde en la madrugada en el señorial comedor, intentaban re-tejer los hilos que los secuestros en Buenos Aires habían roto, fue una epoca dolorosa y al mismo tiempo rica y fermental.

la vida siguió y en los últimos años apenas nos cruzamos alguna vez en algún evento politico o en la plaza Zabala, frente a la cual vivió y donde vive su hija pequeña.

son trozos en este caminar que vamos dejando,

chau, pelado...

domingo, 9 de setiembre de 2007

encuentro regional de arte |
interesante ámbito en el Blanes


esta semana, pude estar en dos de las mesas de debates organizados en el Museo Blanes con motivo del Encuentro Regional de Arte, me interesaron las intervenciones de Virginia Perez Ratton de Costa Rica y Gustavo Buntinx de Perú. Me sorprendio la importancia de la contextualidad politica con las experiencias relatadas de Costa Rica y Perú tratando de comparar con la enorme descontextualización de Arte y política en nuestro país.

es interesante el peso de los entornos en mucho de lo que pasa en esos paises y la misma sensación tuve recorriendo una serie de trabajos fotograficos mexicanos a traves de las web ZoneZero, el peso de la historia, de la región, del contexto...

es verdad que hay un intento en parte de este encuentro ERA en contextualizar (regionalmente) lo que esta pasando a nivel del arte, sin embargo la pregunta por parte de Thiago Roca sobre la ausencia de mención a la conflictiva tematica con Argentina en el arte contemporaneo quedo sin respuesta

si uno recorre muchos de los trabajos de artistas uruguayos (ver salon municipal) encuentra una gran ausencia de "señas de identidad", seguiremos creyendo ser "la suiza de américa" ?



|
foto de la intervención en la fachada del CCE realizada el año 2006


después de la mesa del Blanes nos fuimos con Erenesto Vila, Magela Ferrero y Mariana Ures a comer un asadito, el flaco contó la siguiente historia;
un hombre director de empresa o algo así decide tomarse un año sabatico para reflexionar sobre la vida y los caminos de la misma.
decide hacer un viaje a la India para ver a un importante gurú.
llega a la India y viaja al encuentro del gurú (a quién era dificil de llegar), mientrás se acerca a la reunión con el piensa en las diversas consultas que quiere hacerle.

cuando esta frente a frente con él, solamente logra plantearle una pregunta:

"maestro, dios existe ?

a lo que el gurú, responde:

" dios es una metáfora "

y da por concluída la entrevista.....


| Ernesto Vila en la parrillita del Alemán |


miércoles, 5 de setiembre de 2007


a firmar, todos a firmar, ahora sí...





anoche en el Teatro El Galpón se lanzo la campaña para juntar las firmas (se necesitan 250.000 voluntades) para volver a someter a referendun la ley de caducidad, esperemos esta vez lograr un verdadero debate democratico que permita borrar ese mamarracho de la colaboración civico-militar que es la ley de caducidad.

fué por demás ilustrativo escuchar las líneas que envío Macarena Gelman, ella misma hoy día toma la palabra par pedir la anulación de la ley, es así, como en España el franquismo penso que borraba de la faz de España a los republicanos desapareciendo a decenas de miles, hoy, pasados cas 70 años del final de la guerra civil en España se sigue escavando para buscar los rastros, se sigue intentando saber que pasó, y siguen apareciendo rastros, huellas, trozos de esa verdad que a fuerza de leyes infames se quiso ocultar.

el rompecabezas se sigue armando ahora todos a firmar.

| en la primera foto, Luisa Cuesta, mamá de Nebio Melo Cuesta, en la siguiente; Roger Julien y Nebio Melo desaparecidos en Buenos Aires en los años 70.


domingo, 26 de agosto de 2007


que domingo...






escribí unas líneas sobre el tema del arte en estos días en Montevideo y a proposito del encuentro regional ERA, me salió negativo y ácido, lo borre.

me tome un café.

debe ser esta tarde de domingo, gris, frío y húmedo, como para no salir y quedarse en casa.

tuve que ir hasta el shopping apara hacer unas fotocopias y volvimos con mi hija Julia caminando bajo la llovizna finita, estuvo bien.

Montevideo es más lindo que los malos humores que nos habitan.



domingo, 19 de agosto de 2007


la tarde del viernes en el museo



extraña e interesante charla con Mario Gradowczky en Artes Visuales, me saturo un poco la cantidad de información, sin embargo me impacto la capacidad sistematica de analizar, de repertoriar ( ¿cosa de ingeniero ? ), una gran exposicion tipo bienal que uno haya visitado crea un impacto, un volumen de cosas a ver, la dificultad de digerir todo , en fin Mario lo hizo y nos lo conto.

tal vez el inicio de lo mas interesante fue el final, un par de preguntas sobre que habia querido decir sobre "centro y periferia" dejaron flotando un debate que no no llego a desarrollarse pero que tuvo a varios participantes interesados.

¿ somos periferia de un centro ?

Mario brevemente expreso sus opinión de que debíamos dejar de sentirnos periferia y empezar a ser centro desde lo que hacemos, interesante como punto de partida, ahora si uno hace dos o tres días visitó el Salón municipal en el subte (el sotano como dijo Mario) no deja de pensar que estamos en plena periferia, no por el lugar que geograficamente ocupamos sino por el intento bastante extendido de hacer un arte que quiere ser centro desde lo formal.

yo opine en un comentario esa tarde, que que teniamos arte que ha sido centro y teniamos arte que nunca sera mas que periferia, depende sobre todo de la solidez, de la coherencia, de la originalidad tal vez, pero sobre todo de la capacidad de ser nosotros en lo que decimos y claro también en como lo decimos desde nuestras diversas formas de construir lenguajes.

¿ quién puede negar que el maestro Torres construyo un centro ?

mirando el interesante catalogo de la muestra de Leonilda González por el Premio Figari 2006, pienso que ella, los grabadores nuecleados en el Club de Grabado, ¿ no construyeron tambien un discurso propio ?

hay más ejemplos, sin embargo si uno recorre algo de las exposiciones de arte contemporaneo tiene la sensación de perdida de puntos de referencia, sera la crisis de las ideologías, sera esas ganas locas de ser primer mundo y olvidarse que de Avenida Italia para arriba hay zonas no ya de tercer mundo sino del cuarto...

el tema tal vez sea entonces desde donde se construye nuestra centralidad, desde la región ?, tan controvertido hoy el proyecto Mercosur y sin embargo el único valido y tal vez el unico que podría viabilizar bases para un desarrollo cultural original.

la cultura y más aún el arte en todas sus vertientes sigue siendo el gran ausente de la manoseada integración regional.

dificilmente avancemos en la construcción de nuestro centro sin la memoria de quienes somos y de donde venimos.

No lo sé. pero cuando terminaba la charla, el flaco Vila me dijo al oído:

" el centro es la banalización de la periferia"....


domingo, 5 de agosto de 2007

nonno juan....



Montevideo sigue frío y en el contestador telefónico de casa tengo un mensaje hace más de una semana:

"..... nonno juan, nonno juan ..... nonno juan ....."

es una vocecita, chiquita que desde París intentaba pasar a traves de la distancia y la máquina para hablar con su abuelo, con su tío, con su tía, ahí dejamos la voz, sigue grabada, dia por medio se escucha a Matteo;

"...nonno juan..."

miércoles, 1 de agosto de 2007

veinte años es poco

la semana pasada paso por Montevideo una vieja amiga de Paris, hacía mas de veinte años que no nos veíamos.
me pidió de juntarnos con Pepi Goncalvez con quién la había puesto en contacto por esa época, ella estudiaba cine y Pepi tambien , por esos días había estado en la escuela de San Antonio de los Baños, en Cuba.
pensé que ellas deberían conocerse y solamente lo hicieron por carta en aquellos tiempos, después Alejandra empezaría a realizar cine y video, Pepi por su lado
también, sobret odo desde la producción .

finalmente entonces, nos encontramos la semana pasada en "El Beso", el bar de Imaginario Sur en la ciudad vieja.




esta bueno encontrarse con alguien que conociste hace más de veinte años y no volviste a ver, te recuerda el que fuiste en aquellos tiempos, se reinicián espacios de la memoria que se fueron borrando o pasaron a ser una especie de respaldo del disco duro guardado en un cajón.

la analogía con el disco duro de las computadoras me gusta,
siempre pensé que el cerebro cuando necesita más espacio lo hace generando como cajas de memoria (respaldos o backup´s) que a veces una persona o un libro, tal vez un disco logran conectar de nuevo y entonces la memoria esta ahi.

tal vez por eso, hace unos años, intente ese camino en unos trabajos con cajas de obras de arte transformandolas en "cajas de la memoria" donde se podía encontrar esas imagenes de los años de plomo que el discurso oficial pretendía desaparecer.

veinte años no es nada y es tanto al mismo tiempo.

| en la foto Pepi Gonçalvez y Alejandra Rojo en El Beso |