martes, 28 de octubre de 2008


miradas ausentes en la calle | 17



Familiares me envía esta declaración:


Montevideo 28 de octubre 2008


Madres y Familiares de Uruguayos Detenidos-Desaparecidos desea expresar su reconocimiento al proyecto “Miradas Ausentes” que lleva adelante Juan Ángel Urruzola con el apoyo del Centro Cultural de España.

Saludamos el esfuerzo en la construcción de memoria colectiva.

Estamos convencidos que “los pueblos que olvidan su pasado están condenados a repetirlos”. Por eso apoyamos todas las iniciativas que contribuyan a la construcción de un nunca más al terrorismo de Estado.

A través de este proyecto, las miradas de nuestros familiares vuelven a andar las calles de la ciudad, a caminar en nuestros recuerdos, a reconocernos.

domingo, 26 de octubre de 2008

miradas ausentes en la calle | 16

fuimos con mi hijo Tomás a recorrer las "miradas" pegadas el viernes,

- Rincon y Zabala rasagada pero con idea...
- 25 de mayo e Ituzaingo, a medio despegar
- Buenos aires pasando Ituzaingo,arrancada y se la llevaron ....
- Colonia entre Andes y Convencion, en perefecto estado

- Guayabo casi Vázquez arrancada con bronca, esparcida por la esquina...

- Guayabo pasando Roxlo intacta
- 18 casi Pablo de Maria intacta

- 2 en la escalinata Gonzalo Ramirez y Requena intactas

- Bl.Artigas casi Bl España, arrancada el sábado 25|10

- Av Brasil y Libertad intacta

- Av Brasil casi Benito Blanco, ok, con el mismo arrancón desde hace días

- Museo de la memoria ok
- Ellauri casi Bl. España ok
- Charrua casi Eduardo Acevedo intacta








miradas ausentes en la calle | 15





me llega vía mail este correo de Julia,

contra el engrudo...siempre.

Me presento, me llamo Julia. He tenido la suerte de encontrar por casualidad tu blog y quiero decirte que ha sido un hallazgo afortunado. Justamente ayer en casa de Bonilla, comentábamos con Vila, la increíble hazaña, de destapar aquellas miradas rescatadas del olvido y la impunidad, que tantos, lamentablemente, continúan empeñados en cubrir, silenciar, amordazar. Yo comentaba que para mi, y creo que coincidíamos en esto, resulta increíble el cuerpo que ha tomado el proyecto,una vez puesto a andar por las calles de Montevideo. Vale decir que se suman nuevos significados, que creo forman parte medular de la obra que te propones. Una hazaña quijotesca, empeñada en continuar destapando miradas que pugnan por liberarse y sobrevivir a capas y más capas de olvido. El engrudo torpemente improvisado, no logrará cubrir jamás aquello que merece ser habitado por todos los orientales, sin distinción. Memoria habitada. Las miradas sobreviven intactas a las capas de papel y engrudo mugroso. De mi parte acá puedes contar con un buen par de manos, siempre dispuestas a rasgar donde haga falta y en el momento que sea. Y por eso decía que se suman nuevos significados...rasgar no es otra cosa, que hacer pedazos una cosa de poca consistencia. Por cada capa de papel débilmente superpuesta, alguien rasga, aquí o allí. Un gran frente armado de manos y uñas deseosas de rasgar, siempre.

Por siempre y en cualquier calle.


Un abrazo.

sábado, 25 de octubre de 2008


miradas ausentes en la calle | 14





anoche
empezamos la pegatina en Rincón casi Zabala, como cada vez que salimos con "miradas ausentes" a la calle salimos de allí, tal vez porque es la calle del Centro Cultural de España y ellos son los que apoyaron este proyecto desde el primer día, enfín de allí salimos,

en ese muro estaba la foto de Cacheta, (María del Rosario Carretero), la habían arrancado, la repusimos y asi la encontramos (como en la primera foto y ademas rodeada de basura), nadie diría que la "Citi" sea tan sucia, se acaba la semana, los cargos gerenciales de los bancos se van tarde, más cuando el mundo de las finanzas en el mundo se cae a pedazos...

pues ese pequeño basurero y mi foto con todos esos arrancones... eran el paisaje de Rincón y Zabala anoche a las 19.45, un rato mas tarde nos fuimos hacia el siguiente muro, dejamos la mirada de Fernando Miranda, el papá de Javier, prolijos, tiramos la basura a un montón y la larga fila de taxis quedo allí esperando los últimos empleados de la ciudad vieja que se iban, en ese momento una rata(es verdad), atraveso Zabala y paso delante nuestro y de los taxistas, uno de ellos le asestó un patada y allí quedo tirado el bicho en medio de Rincón pataleando....

extraño paisaje.....
de allí fuimos al muro de 25 de Mayo pasando Ituzaingó, nada quedaba de la foto de la semana pasada,

allí dejamos la mirada del flaco Bastarrica como lo llama el Vila
.







ya era de noche cuando pusimos a Cacheta frente a la Facultad de Arquitectura en Bl. Artigas casi Bl. España a las once de la noche del viernes, hoy en la mañana ya había sido arrancada, esta vez no por pegatineros ya que no quedo nada pegado arriba, arrancaron todo aunque a metros había afiches comerciales y esos siguen, raro... la última es en Pablo de María y 18 de Julio, nuestra principal avenida, otro agujero en la planta urbana con un cartel inmobiliario que anuncia un edificio aunque a ojos vista no hay lugar y existe un retiro pero maravillas de la ciudad moderna nadie puede afirmar que no terminen haciendolo... la mirada que estaba aquí la habían tapado totalmente con afiches, una amiga me conto por mail que intento despegarlos y el sr. del quiosquito la corrió invocando propiedad privada...

dejamos pegada la mirada de Alfredo Rodrigez Mercader





disgresión sobre el otro lado de la calle...




en la vereda de enfrente una empresa de cartelería se apuraba desde la noche anterior en desmonatar la cartelería del ABN-AMRO para transformarlo en Santander,

extraño mundo, con los mercados cayendose a pedazos si uno mira al detalle la cartelería con la que visten el nuevo
look de la "nueva agencia" todo de plastico, todo apariencia, ploteados en plastico baratitos... cambiamos el color y de ser una institución pasamos a ser otra,

en la noche al ver esto decidí volver a sacar una foto en la mañana, los caballeros de la empresa de cartelería me corrieron malamente, tomaron la matricula de mi coche y me amenazaron, parecían empleados de una empresa de patovicas y no una de cartelería, no querían que quedase testimonio de la operación de trasvestimiento bancario, sin embargo todo el mundo sabe que el Santander en Uruguay se compro el ABN, andaban con dinerillo suelto y se compraron el principal (creo) banco privado de Uruguay.

evidentemente estamos en una época de apariencias, cuando yo era chico los bancos trataban de mostrar seguridad, confianza, solidez o sea, columnas, bronces, hierros , solidez física para trasmitir la solidez institucional,

si hoy miramos estas nuevas boutiques bancarias todas forradas con imágenes y colores, todas en plástico y acrilico, todo ligth, como para tener confianza....enfin...

saca el verde, poneme el rojo y dale.....


viernes, 24 de octubre de 2008


miradas ausentes en la calle | 13







anoche pegamos dos fotografías, me ayudaron Pablo y mi hijo Tomás, esta mañana cuando llevaba a mis hijos a la escuela vimos que ya las habían tapado, fuí a buscar la camara y registre nuevamente esa magia de hacer aparecer desde abajo de capas de papel las fotos de miradas ausentes , de todas maneras cansa esa energía para taparlas, arrancarlas, romperlas...

entre ayer y hoy dejamos pegadas unas 14 fotografías, practicamente en los mismos muros de la otra vez salvo alguno que cambiamos, casi todas estaban rotas o tapadas, veremos estas que vida tienen,

estan en :

- Rincon y Zabala
- 25 de mayo e Ituzaingo,
- Buenos aires pasando Ituzaingo,
- Colonia entre Andes y Convencion,
- Guayabo casi Vázquez
- Guayabo pasando Roxlo
- 18 casi Pablo de Maria
- 2 en la escalinata Gonzalo Ramirez y Requena
- Bl.Artigas casi Bl España, (arrancado el sábado 25|10)
- Av Brasil y Libertad
- Av Brasil casi Benito Blanco
- Museo de la memoria
- Ellauri casi Bl. España
- Charrua casi Eduardo Acevedo


miradas ausentes en la calle | 12




Hola vasco, yo soy Natalia, la del buzito fucsia que pegaba con fuerza la punta de los afiches, la noche que salimos a pegarlos. Pablo me paso la dirección de tu blog y, de corazón, ahora caigo en la cuenta de todo lo que estas haciendo. Es increíble y admirable la voluntad que pones para que cada dia esas miradas ausentes recobren vida, se destapen, vuelvan a mirar y a mirar-nos...

Porque creo que lo valioso de todo esto es que más allá de que los afiches que noche tras noche tapan al gran afiche, esos pasan...las fechas pasan, los conciertos, las peliculas que se publicitan...pasan. Pero esto queda, y seguira quedando, porque es parte de nuestra memoria colectiva, de nuestra historia, que algunos sin darse cuenta (o si) la tapan, la cubren de un montón de cosas que tarde o temprano desaparecen, pero estas miradas "desaparecidas" seguiran quedando, seguiran persistiendo e insistiendo.

Porque de eso también se trata el insistir, de resistir....lluvias, tormentas, otros que pasan y se sienten tentados de arrancarlos de un tirón. Pero ese es el riesgo y el precio de mostrar a la luz del día, a la oscuridad de la noche, miradas desprotegidas....que seguiran insistiendo y resistiendo...

Dejemos que esas miradas nos miren!


Muy bueno lo que haces, te felicito por tu trabajo!

Saludos

Natalia

jueves, 23 de octubre de 2008



miradas ausentes en la calle | 11







la primera de las fotografías de este post es de hace tres días, ya fue completamente arrancada, estaba en 18 de julio casi Paullier al lado de la CNT, duro 4 días, la de aquí arriba del texto esta así hoy, con arrancones y los ojos vueltos a desaparecer, mirada amputada...

será posible que no dejen "envejecer" en paz un solo afiche ?
de donde esa necesidad de romper, arrancar, destruir ?

hoy pegamos dos en Requena y Gonzalo Ramirez que había sido completamente destruidas despues de ser varias veces "destapadas" de los afiches que las cubrían.

seguimos.... mañana pegaremos diez o doce muros, entre ellos uno en el Museo de la Memoria.

martes, 21 de octubre de 2008


Granja Pepita




a finales de los 90 supe que iban a vender la Granja Mendizabal, terminaría siendo un centro comercial, me puse rapidamente a cerrar un trabajo fotografico que había empezado a realizar sobre ese lugar y posteriormente le propuse
al Vasco Elola de realizar un video, todo era mas primitivo que ahora, Kico Marquez fué el responsable de los carros para hacer los movimientos de cámara, Daniel Marquez lo editaría y otra gente de la productora Imágenes se puso manos a la obra.

recuerdo que lo editamos sobre un tema de Bob Dylan, cuando estuvo terminado llamamos a Fernando Cabrera y se lo mostramos, queríamos que el pensara un tema para este video, el conocía la granja, era amigo de los Mendizabal y eso permitió que naturalmente escribiera un bello tema, "Mendizabal" que posteriormente incluyo en uno de sus discos,

hace pocos día pase por la isla de Mario Jacob y allí recuperé un copia digital de este video por lo cual hoy lo puedo subir a la red, creo que vale la pena, es otra versión de la memoria, la de los lugares entrañanbles de la ciudad, lugares que a menudo muren sin dejar rastros.

la granja Mendizabal no esta más, en su lugar tenemos un templo mayor de la sociedad actual "Portones" un centro comercial conocido por todos los montevideanos, sin embargo veo este video o escucho el tema de Fernando Cabrera y recuerdo los añosos árboles, los jardines que rodeaban la increible casona construida por don Mendizabal cuando decidió instalarse en el Uruguay y decidió llamarla "Pepita" en honor a su hija del mismo nombre.

lunes, 20 de octubre de 2008


miradas en la calle | 10





Palimpsesto (según la Wikipèdia)

Se llama palimpsesto (voz griega que significa borrado nuevamente) al manuscrito que todavía conserva huellas de otra escritura anterior en la misma superficie, pero borrada expresamente para dar lugar a la que ahora existe.

Esta práctica de economía es muy antigua pero fue muy frecuente en el siglo VII por las dificultades que ofrecía el comercio del papiro egipcio y se repitió en los cinco siglos siguientes por la escasez del pergamino, en vista de la gran demanda de comercio, y la falta de papel, artículo que apenas se conocía.

creo que la manía de tapar de algunos se cruza con la de destapar de otros,
cuelgo acá un video a proposito de esas capas y capas de papel que a veces tapan los afiches
y en este caso tapan la mirada de Victoria que yo me empeño en destapar, en descubrir,
la destapamos el sábado con mi hijo y esta mañana de nuevo, la habían cubierto anoche,
esta vez lo grabe en video de manera de ver esa cosa mágica de la imagen desaparecida que vuelve,
desde abajo de las capas de papel regresa la mirada desaparecida, la mirada tapada, encapuchada, la mirada incómoda...

me envía Max Ruiz desde Paris;

Tal vez sea una metáfora de nuestra propia cobardía. Es una palabra fea, lo sé. Tal vez exagerada.
Se sabía. Entonces, se sabía.
Muchos sabían. Algunos denunciaban, otros callaban, aguantaban.
"Algo habrán hecho", y así se tapaba, se empapelaba, se soportaba.
Cada uno con su afichito a tapar, una capa encima, y mañana otra, y otra, que así, tal vez, olvidemos.

Porque nos duele haber sido flojos.
Nos duele haber sido rebaño, haber agachado la cabeza, haberlos dejado hacer.
Por eso es peor ahora, ese trabajo de Juan Urruzola.
Porque ahora se parece más a lo que lo hizo nacer.
Porque ahora no "vale" nada.
No son objetos de valor en un contexto elegante, medido, culto, correcto.
Porque ahora el grito de Juan se parece al de entonces :
qué fácil se tapa un grito, nos está diciendo.

Pero no sólo eso, por suerte.
También está diciendo : aquí, en la plaza del mercado, en la calle, entre todos, aquí propongo.
Aquí trabajo.
Aquí va mi huella, que no es la mía, junto a los otros íconos : un concierto, una liquidación a precios increíbles
pero ciertos, un político pidiendo que le voten, papel, papel, papel.

Qué bueno ese trabajo, qué bueno.
Se deja lacerar, se deja insultar, ensuciar. Desprotegido corre todos los riesgos. Adelante pues, adelante.

Un abrazo


PD, nuevamente hoy martes 21 recibo un correo de gente amiga, me cuentan que la foto de 18 de julio y Pablo de María fue tapada, me fuí para ahi ya que tenía que ir hasta el Banco Hipotecario y me encuentro el muro cubierto de afiches de la película Cachila, llovía torrencialmente... con paciencia y un paraguas en la mano izquierda logre dejar a Bastarrica nuevamente mirando hacia 18 de julio.

sábado, 18 de octubre de 2008


miradas ausentes en la calle | 9








el flaco Ernesto Vila me manda unas líneas;

Cuando Juan Urruzola fija la foto pequeña desde su propia mano alejándola de la lente, la plotea con grises sutiles pegandola en un muro a la misma altura de los traseuntes en un punto de cualquier ciudad ..., no podrá evitar que luego sol viento y lluvia comiencen a morderla hasta que la desaparición se consume.

Urruzola intentando "perdurar" la imagen de una piba desparecida en un papel que va también a desaparecer, cumple con la función del artista convocándonos a presenciar la disolución, en paralelo de la imagen de un ser humano martirizado y desaparecido con su foto que debido a la exposición externa, correrá la misma penuria.

En su lucha contra la imposibilidad de impedir que tales sucesos se produzcan Urruzola colocará otra foto, en otro muro..., en otra ciudad, reeditando el mito de Sísifo y quizás también del artista.


con amore flacovila
el Flaco Vila agrega unas horas después;

Vasco, recién vengo de ir a ver la del Bastarrica que está frente a la fac. de arquitectura y ya estaba casi tapada....después de dejar pasar la calentura me senté sobre el guardabarro de un auto y comencé a elucubrar como solo pueden hcerlo los viejos zorros.

Me levanté lentamente y fuí tirando de los papeles sobrepuestos desde las esquinas haciendo la fuerza en sentido diagonal. Fué apareciendo, primero tu mano, después un cacho de la ciudad y la mitad del rostro del loco. Hasta ahí todo bien. Seguí con el método despapelador hasta el final y hasta me animé a sacar el último pedazo que cubría nombre, fecha etc.

Te comunico que el loco está nuevamente mirando de frente la facultad y yo después de la emoción tomando un te de tilo porque me parece que me lo merezco..., será que ya estoy muy veterano pero para mi fué muy fuerte.

Vos contabas con los malditos pegatineros pero no te habías imaginado que los despapeladores también existen.

Te agradezco que hayas incluido el texto en tu página.

Abrazo, elvila


PD; de las 15 imágenes pegadas el jueves por la noche, hoy sábado tal vez queden cinco sobre los muros, el resto, arranacadas, tapadas, rayadas, rotas, desaparecidas.......

PD2; después del correo de Ernesto salí con mi hijo Tomás, destapamos 2 fotografías que habían sido cubiertas por afiches de Nasser en Requena y Gonzalo Ramirez, descubrimos otro en Bl. Artigas y Guana aunque estaba roto, en Av.Brasil y Libertad había una fotografía totalmente cubierta que quedo perfecta como recién pegada cuando arrancamos todos los afiches que la cubrían, en 18 de Julio y Pablo de María lo mismo una de las "miradas" había sido totalmente cubierta por afiches de la revista Caras y Caretas, despues de despegarlos todos apareció el afiche intacto y varios pasantes se alegraron del hecho junto a nosotros.
Hoy sabado entonces hay imágenes en ; 18 y
Pablo de María, 18 y Paullier, Colonia casi Andes, 25 de Mayo pasando Ituzaingo, Rincon y Zabala, una por Rincón otra por Zabala, Gonzalo Ramirez y Requena, Av. Brasil y Libertad y Av. Brasil casi Benito Blanco, también la de Bl.Artigas frente a Arquitectura que destapo Ernesto y la de Charrua y Eduardo Acevedo que esta entera aunque le rasgaron los ojos (ver foto de Cacheta (María del Rosario Carretero Cárdenas) aca arriba ).
....seguimos.....



viernes, 17 de octubre de 2008


miradas en la calle | 8







gracias al CCE que nos apoyo en este proyecto ayer largamos con la primer pegatina grande.

pusimos 15 "miradas", unas horas despues ya habia dos o tres arrancadas o tapadas por "ilustres" pegatineros para ponerle arriba lo que sea, da lástima, de todas maneras es un estado de situación, estoy convencido que hay gente que las rompe sin saber siquiera de que se trata, es cierto tipo de público el que se acerca, lee el texto al costado de la imágen o pregunta, pero es un porcentage pequeño.

la última de las tres fotos de este post, que tiene la fotografía de Victoria Grisonas por ejemplo la acaban de pintar toda paara denunciar a un carnero..... que seguramente vive en los alrededores, no les importo arruinar la imagen, habrán mirado lo que rayaban ?

enfín también en el día de hoy hubo llamadas, mail´s de gente avisando que había visto las fotos, festejando, vecinos que se acercaron a saludar, es una iniciativa que le llega a muchos, otros se ofrecieron a salir de pegatina....

enfín en días proximos seguiremos

hay "miradas ausentes en la calle" en;

Rincón casi Zabala (una ya rota por Rincón y otra sana por Zabala)
25 de Mayo pasando Ituzaingo
Av.Brasil casi Benito Blanco
Av. Brasil casi Libertad
Charrua casi Eduardo Acevedo
Requena y Gonzalo Ramirez (dos, una a cada lado de la escalinata, una rayada)
Ellauri casi Bl. España
18 de Julio casi Juan Paullier
Br. Artigas frente a la Facultad de Arquitectura
Bl.Artigas frente a calle Guana




jueves, 16 de octubre de 2008


miradas en la calle | 7
calle Ellauri | 16 de octubre 12.20


Y ya ven, las van rompiendo, de a poquito, como los roedores,
yo creo que mucha gente los rompe sin mirar siquiera de que se trata, es una lástima...

pero también eso forma parte de la propuesta de exponerse en la calle...

miércoles, 15 de octubre de 2008



"miradas ausentes" en la calle | 6






estas imágenes son del sabado,
hoy jueves largamos con 16 muros más, las miradas en la calle se instalan ....


seguimos......

domingo, 12 de octubre de 2008



miradas ausentes en la calle | 5




este fin de semana pegamos dos fotografías nuevamente, la de Carlos Alfredo Rodriguez Mercader y la de Fernando Miranda,
la primera en Rincón casi Zabala y la segunda en Ellauri cas Boulevard España,

cual sería mi sorpresa al encontrar que la fotografía de la Cacheta (María del Rosario Carretero Cárdenas) había sida tapada ( ya le habían arrancado trozos) por afiches con la foto de Tabaré....

fotografía esa, también sacada por mi pero en la última campaña electoral...
fotografía que nadie me pidió para usar para la campaña reelccionista...
y claro menos para tapar mis afiches de "miradas ausentes" ....


no deja de ser paradójico...
supongo yo que los pegatineros reeleccionistas no miran lo que tapan...

pienso eso para no pensar otra cosa, prefiero...


de todas maneras, seguiremos pegando en los muros las miradas ausentes y si las tapan volveremos a ponerlas



viernes, 10 de octubre de 2008



Miradas ausentes en la calle | 4





.... nosotros pegamos, "ellos" arrancan, esta bién, esta semana pegaremos alguna más para ajustar el mecanismo de pegado y la semana próxima largamos con unos 15 o 20 muros, a medida que las arranquen la repondremos, claro tenemos menos fotos que manos arranconas pueda haber en la vuelta, no importa, la memoria es asi, de a poco y persitente, seguimos con "miradas ausentes en las calles, en los muros de Montevideo"....



Miradas ausentes en Lima |Perú|



al mismo tiempo "miradas..." esta también en Lima, porque la memoria vuela y circula y esta semana se inauguro "Laberinto de Miradas", ese mega emprendimiento fotografico del catalán Claudi Carreras y un montón de gente más, alla estan entonces estos días las miradas de Fernando Miranda y la de Victoria Lucía Grisonas....

jueves, 9 de octubre de 2008



Miradas ausentes en la calle | 3



Estamos empezando  colgar en las calles de Montevideo las imagenes de la serie "Miradas ausentes", las primeras fotos sobrevivivieron  a los arrancones 2 y 3 semanas, no esta mal... y sin embargo, porque alguien tiene ganas de arrancarlas ?

Esta foto aca arriba, la de "Cacheta" (Maria del Rosario Carretero), le han ido arrancando pedazos, como la memoria son pedazos que vamos sumando, la desmemoria pueden ser pedazos que vamos arrancando ....


martes, 7 de octubre de 2008






Ida y vuelta hasta la frontera

este fine de semana viaje hasta la frontera, Aigua y Río Branco, el motivo simplemente realizar fotografias y tomas de video de una empresa instalada en esos lugares en el rubro Free Shop.

impacta primero al salir desde Melo rumbo a la frontera los motonetistas en peligroso equilibrio cargados de garrafas de supergas que llevan a Brasil para retornar con ellas cargadas de gas brasileño, enfín esta bien contado en "el baño del papa", al mismo tiempo en la frontera el contexto, un paisaje de pueblo del lejano oeste con instalaciones posmodernas que son los Free Shops, delante de caminos de pedregullo y con decenas, ciertos días centenas de coches brasileños último modelo desembarcando a consumir luminosos y brillantes objetos de deseo (ya no son oscuros como decía Buñuel).

Hacia donde vamos ?

Viajan 500 o 600 kilometros para llegar a un pueblo donde no hay hotel, a comprar botellas de Wisky, perfumes, chocolates y ropa de diseñadores americanos fabicadas en China o Europa del Este, evidentemente el país cercano a la frontera esta cambiando y rápido, uno se queda pensando, desde donde y hacia donde desarrollar el país productivo...

Unos meses atrás hice un viaje similar hacia Rivera, una diferencia, la ruta hacia Rivera emporio de Free Shops esta llena de camiones trasladando madera y a lo largo de la rutas todo el tiempo vemos los campos forestados o apenas talados dejando ver un paisaje de tierra arrasada.

Entre la pasta de celulosa y los Free shops donde queda Uruguay ?